← Trang trước

Kinh tế chung số liệu

Ngày 6/11 giá xăng dầu tối đa: Pb95 6,20 zł/lít, diesel 7,91 zł

Bộ trưởng Năng lượng công bố giá tối đa ngày 6/11: Pb95 6,20 zł, Pb98 6,93 zł, diesel 7,91 zł/lít, thấp hơn ngày 5/11. Đây là đợt thứ ba của gói CPN.

Tóm tắt nhanh

  • Bộ trưởng Năng lượng công bố giá xăng dầu tối đa ngày 6/11, thấp hơn ngày 5/11.
  • Giá áp dụng tại trạm xăng ở Ba Lan; thông báo tiếp theo ra ngày 6/11 cho thứ Bảy đến thứ Hai.
  • Người đi xe và chủ cơ sở cần theo dõi thông báo hằng ngày để tính chi phí.

Maximum fuel prices on 6/11: Pb95 6.20 zł/litre, diesel 7.91 zł

The Energy Minister announced maximum prices for 6/11: Pb95 6.20 zł, Pb98 6.93 zł, diesel 7.91 zł/litre, lower than on 5/11. This is the third stage of the CPN package.

Quick summary

  • The Energy Minister announced maximum fuel prices for 6/11, lower than on 5/11.
  • The prices apply at filling stations in Poland; the next notice is published on 6/11 for Saturday to Monday.
  • Drivers and business owners should follow the daily notices to plan their costs.

Ban biên tập EuroVN · · Tin gốc 5/11/2026

Ảnh minh họa cho bài: Ngày 6/11 giá xăng dầu tối đa: Pb95 6,20 zł/lít, diesel 7,91 zł
Ảnh minh họa · Ảnh: engin akyurt / Unsplash
6,20 złGiá tối đa Pb95 ngày 6/11
7,91 złGiá tối đa diesel ngày 6/11
60%Thuế trên lợi nhuận vượt mức

Ảnh hưởng đến bạn

  • Chủ quán, tiệm có xe giao hàng hoặc xe đi lại nên xem thông báo giá tối đa mỗi ngày để tính chi phí nhiên liệu.
  • Giá ở trạm không được vượt mức tối đa; trạm nào bán cao hơn có thể bị phạt, nên giữ hóa đơn khi nghi ngờ.
  • Cần theo dõi thông báo ngày 6/11 cho giá cuối tuần và thứ Hai.

Chi tiết

Bộ trưởng Năng lượng Ba Lan (Minister Energii) đã công bố thông báo về giá xăng dầu tối đa cho ngày 6/11. Theo đó, một lít benzyna 95 (Pb95) có giá không quá 6,20 zł. Benzyna 98 không quá 6,93 zł, còn diesel không quá 7,91 zł.

Đây là mức thấp hơn so với ngày 5/11. Hôm đó giá tối đa của Pb95 là 6,29 zł/lít, Pb98 là 7,10 zł/lít và diesel là 7,97 zł/lít. Thông báo tiếp theo sẽ được công bố ngày 6/11 và áp dụng cho thứ Bảy, Chủ nhật và thứ Hai.

Gói CPN và thuế lợi nhuận bất thường

Giá tối đa là một phần của đợt thứ ba gói "Ceny Paliwa Niżej" (CPN). Mục tiêu là hạn chế giá tăng tại trạm xăng và giảm chi phí đổ xăng cho tài xế.

Cơ chế này được kích hoạt sau khi một phần luật về thuế lợi nhuận bất thường của doanh nghiệp xăng dầu có hiệu lực.

Tổng thống Karol Nawrocki đã ký luật ngày 1/10 và đồng thời chuyển luật tới Trybunał Konstytucyjny (Tòa án Hiến pháp) để kiểm tra sau ban hành.

Luật quy định thuế 60% đối với phần lợi nhuận vượt mức, tính cho giai đoạn từ 1/3/2026 đến 31/3/2027. Luật cũng mở đường cho việc giảm tạm thời akcyza và VAT với xăng dầu.

Theo dự kiến của chính phủ, cả gói sẽ áp dụng đến hết năm 2026 với chi phí khoảng 5 mld zł. Mức phạt nếu không tuân thủ giá tối đa có thể lên tới 1 mln zł.

6.20 złMaximum Pb95 price on 6/11
7.91 złMaximum diesel price on 6/11
60%Tax on excess profits

What it means for you

  • Restaurant and shop owners with delivery or company vehicles should check the daily maximum price notice to plan fuel costs.
  • Station prices must not exceed the maximum; stations charging more can be fined, so keep your receipt if in doubt.
  • Watch for the notice on 6/11 with prices for the weekend and Monday.

Details

Poland's Energy Minister (Minister Energii) has published the notice on maximum fuel prices for 6/11. A litre of benzyna 95 (Pb95) may cost no more than 6.20 zł. Benzyna 98 is capped at 6.93 zł and diesel at 7.91 zł.

This is lower than on 5/11. That day the maximum price of Pb95 was 6.29 zł/litre, Pb98 7.10 zł/litre and diesel 7.97 zł/litre. The next notice will be published on 6/11 and will apply to Saturday, Sunday and Monday.

The CPN package and the windfall tax

The maximum prices are part of the third stage of the "Ceny Paliwa Niżej" (CPN) package. The aim is to limit price rises at filling stations and lower fuelling costs for drivers.

The mechanism was triggered after part of the law on a windfall-profit tax on fuel companies came into force.

President Karol Nawrocki signed the law on 1/10 and at the same time referred it to the Trybunał Konstytucyjny (Constitutional Tribunal) for review after enactment.

The law sets a 60% tax on excess profits for the period from 1/3/2026 to 31/3/2027. It also allows a temporary cut in akcyza and VAT on fuel.

According to government plans, the whole package will apply until the end of 2026 at a cost of around 5 billion zł. Fines for not complying with the maximum prices can reach 1 million zł.

Số liệu Eurostat

Giá nhiên liệu cho xe tăng 35,8% so với cùng tháng năm trước (tháng 9/2026)

Giá nhiên liệu cho xe · % so với cùng kỳ năm trước

-20%0%20%40%+35,8%11/234/259/26

Cách đọc: Mỗi điểm là mức thay đổi so với cùng kỳ năm trước: trên 0% là tăng, dưới 0% là giảm. Đường đi xuống mà vẫn trên 0% nghĩa là vẫn tăng, chỉ tăng chậm hơn.

So với tháng 8/2026 (+24,0%), tháng 9/2026 (+35,8%) tăng nhanh hơn — chênh 11,8 điểm phần trăm.

Số mới nhất là tháng 9/2026. Eurostat công bố chỉ số giá tháng vào khoảng giữa tháng sau.

Kỳ dữ liệu
tháng 11/2023 – tháng 9/2026 (35 kỳ)
Cơ sở đếm
HICP của Ba Lan (Eurostat), % thay đổi so với cùng tháng năm trước. Đo giá người mua phải trả, không phải doanh thu hay lợi nhuận của tiệm.
Phân loại ngành
Không theo PKD: phân loại giá tiêu dùng COICOP 2018 (Eurostat HICP)
Độ tin cậy
A — số chính thức của cơ quan thống kê / ngân hàng trung ương
EuroVN kiểm lần cuối
3/11/2026 (nguồn công bố 16/10/2026)
Xem số liệu
KỳGiá trị
tháng 9/2026+35,8%
tháng 8/2026+24,0%
tháng 7/2026+15,8%
tháng 6/2026+5,8%
tháng 5/2026+12,7%
tháng 4/2026+8,8%
tháng 3/2026+8,5%
tháng 2/2026−7,9%
tháng 1/2026−7,1%
tháng 12/2025−3,1%
tháng 11/2025−2,0%
tháng 10/2025−1,8%
tháng 9/2025−4,8%
tháng 8/2025−7,5%
tháng 7/2025−6,6%
tháng 6/2025−9,8%
tháng 5/2025−11,1%
tháng 4/2025−8,0%
tháng 3/2025−4,5%
tháng 2/2025−2,4%
tháng 1/2025+0,1%
tháng 12/2024−3,9%
tháng 11/2024−5,9%
tháng 10/2024−0,1%
tháng 9/2024−2,0%
tháng 8/2024−1,7%
tháng 7/2024+1,0%
tháng 6/2024+1,4%
tháng 5/2024+3,3%
tháng 4/2024−1,3%
tháng 3/2024−4,4%
tháng 2/2024−6,2%
tháng 1/2024−7,9%
tháng 12/2023−5,8%
tháng 11/2023−5,5%

Số liệu Eurostat · bối cảnh chung

Lạm phát chung tăng 4,0% so với cùng tháng năm trước (tháng 9/2026)

Lạm phát chung · % so với cùng kỳ năm trước

0%2%4%6%8%+4,0%11/234/259/26

Cách đọc: Mỗi điểm là mức thay đổi so với cùng kỳ năm trước: trên 0% là tăng, dưới 0% là giảm. Đường đi xuống mà vẫn trên 0% nghĩa là vẫn tăng, chỉ tăng chậm hơn.

So với tháng 8/2026 (+3,5%), tháng 9/2026 (+4,0%) tăng nhanh hơn — chênh 0,5 điểm phần trăm.

Số mới nhất là tháng 9/2026. Eurostat công bố chỉ số giá tháng vào khoảng giữa tháng sau.

Kỳ dữ liệu
tháng 11/2023 – tháng 9/2026 (35 kỳ)
Cơ sở đếm
HICP của Ba Lan (Eurostat), % thay đổi so với cùng tháng năm trước. Đo giá người mua phải trả, không phải doanh thu hay lợi nhuận của tiệm.
Phân loại ngành
Không theo PKD: phân loại giá tiêu dùng COICOP 2018 (Eurostat HICP)
Độ tin cậy
A — số chính thức của cơ quan thống kê / ngân hàng trung ương
EuroVN kiểm lần cuối
5/11/2026 (nguồn công bố 4/11/2026)
Xem số liệu
KỳGiá trị
tháng 9/2026+4,0%
tháng 8/2026+3,5%
tháng 7/2026+3,1%
tháng 6/2026+3,0%
tháng 5/2026+3,3%
tháng 4/2026+3,4%
tháng 3/2026+3,2%
tháng 2/2026+2,5%
tháng 1/2026+2,5%
tháng 12/2025+2,6%
tháng 11/2025+2,6%
tháng 10/2025+2,8%
tháng 9/2025+2,9%
tháng 8/2025+2,8%
tháng 7/2025+2,9%
tháng 6/2025+3,4%
tháng 5/2025+3,6%
tháng 4/2025+3,7%
tháng 3/2025+4,4%
tháng 2/2025+4,4%
tháng 1/2025+4,3%
tháng 12/2024+3,8%
tháng 11/2024+4,0%
tháng 10/2024+4,3%
tháng 9/2024+4,3%
tháng 8/2024+4,0%
tháng 7/2024+4,0%
tháng 6/2024+2,9%
tháng 5/2024+2,8%
tháng 4/2024+3,0%
tháng 3/2024+2,7%
tháng 2/2024+3,6%
tháng 1/2024+4,6%
tháng 12/2023+6,2%
tháng 11/2023+6,3%

Bài viết được soạn bằng hệ thống biên tập tự động; mọi số liệu, mốc thời gian và giai đoạn pháp lý được đối chiếu với văn bản gốc trước khi đăng. Phát hiện sai sót? Xem Đính chính.

← Trang trước